Институт театра

Исследование и продвижение новых культурных практик

© Институт театра, 2012-2021

Театр и музей. Проектная работа

15 мая - 17 июля

профессиональная программа

Организаторы:
Музей-заповедник «Царицыно» 
в партнерстве с Благотворительным фондом Владимира Потанина и Фестивалем «Золотая Маска» 

В рамках публичной программы «Театр и музей. Опыты взаимодействия» выставки-фестиваля «Театрократия. Екатерина II и опера» 

Сотрудничество музеев и театров стало мейнстримом. Это явление не только дань междисциплинарности, которая является одним из определений современного искусства, не только попытка освоения неконвенциональных пространств и не только прагматика оптимизации затрат или развития аудитории. Совместная проектная работа — это способ переопределить «традиционные», привычные жанры и формы культурной деятельности. 

Содержательные задачи создания музейно-театральных проектов не могут решаться без формирования и развития организационных, административных, продюсерских навыков и компетенций, которые позволяют эффективно реализовывать проекты, отвечать на запросы и предложения художественной команд и налаживать межинституциональное сотрудничество и партнерство.

Курс представляет формы и форматы сотрудничества между музеями и театрами, а также позволяет освоить практические навыки реализации и продюсирования проектов, созданных на стыке между театральными и музейными практиками. Курс активирует компетенции по проектному менеджменту, логистике, таймингу, правовыми, финансовыми вопросами, маркетингу в культурной деятельности, начиная с возникновения идеи музейно-театрального проекта до его открытия и продвижения. Курс включает изучение практик крупнейших мировых институций, а также рабочие встречи по анализу практик работы в России с ведущими кураторами и продюсерами.

Мастер-классы программы: 

Выставка «Soundmuseum» 
D MUSEUM, Сеул, Южная Корея 

Луи Чихён Ким, старший куратор и руководитель отдела кураторских программ в Музее современного искусства «Тэлим» и D MUSEUM

На выставке «Звуковой музей» («SOUNDMUSEUM») были представлены более 20 произведений искусства, основанных на звуке и его визуальных образах: саунд-инсталляции и светозвуковые интерактивные инсталляции, визуальная музыка, аудиовизуальные перформансы, в том числе создаваемые посетителями. Они располагались в 13 отдельных «звуковых пространствах», организованных для экспозиции и объединённых кураторским повествованием. Многомерная структура выставки вовлекала посетителей в действие, в котором они переживали эмоции, вызванные звуковыми эффектами.

Выставка была открыта в условиях коронавирусной пандемии и работала с соблюдением строжайших санитарных требований, предотвращающих распространение вируса в музее.

Выставка «Звуковой музей» будет рассмотрена на семинаре как продолжавшийся восемь месяцев перформанс, объединивший художников, их произведения, музейное пространство и посетителей.

В рамках мастер-класса можно будет познакомиться со всеми аспектами создания выставки: от выработки концепции и организации долгосрочного производственного процесса до взаимодействия с публикой и преодоления непредвиденных препятствий, возникших во время работы.

Выставка «Опера: страсть, власть и политика» / «Opera: Passion, Power, and Politics»
Музей Виктории и Альберта, Лондон, Великобритания

Кейт Бэйли, старший куратор и продюсер отдела театральных и перформативных искусств Музея V&A, куратор выставки «Опера: страсть, власть и политика»

Каспер Холтен, режиссер, директор Королевского театра Дании, в 2011–2017, руководитель оперы Королевского оперного театра в Лондоне

Выставка музея Виктории и Альберта создана в сотрудничестве с Ройял Опера Хауз и рассказывает захватывающую историю жанра оперы, от его возникновения в Италии в период позднего Возрождения до сегодняшнего дня. Выставка организована вокруг семи премьер в семи европейских городах и рассказывает историю, которая растянулась почти на четыреста лет.

Выставка показывает, как создание новых опер отражает социальные, политические, экономические и художественные дискуссии, определяющие облик городов, а также демонстрирует процесс создания оперного спектакля от либретто до партитуры, от макета до постановки. Премьеры и города, в которых они состоялись, представленные в рамках выставки: Венеция и «Коронация Поппеи» Монтеверди в 1642 году, Лондон и «Ринальдо» Генделя в 1711 году, Вена и «Свадьба Фигаро» Моцарта в 1786 году, Милан и «Набукко» Верди в 1842 году, Приж и «Тангейзер» Вагнера в новой редакции в 1861 году, Дрезден и «Саломея» Штрауса в 1905 году и Ленинград и «Леди Макбет Мценского уезда» Шостаковича в 1934 году.

Выставка открыла Галерею Сейнсбери музея Виктории и Альберта, подземное пространство, одно из крупнейших пространств для временных выставок в Великобритании.

Мастер-класс раскрывает принципы и процесс организации выставки, показывает, каким образом экспозиция создает иммерсивный, телесный, театральный опыт посетителя, как дизайн вставки организует маршрут сквозь историю оперы. Выставка была первым событием такого рода, посвященным жанру оперы, где дизайн и сценография создавали единый нарратив и 4D опыт посетителя.

Выставка «Опера мир, в поисках единения искусств» / «Monde, la quête d’un art total» 
Центр Помпиду-Мец, Франция 

Стефан Гислен Руссель, художественный руководитель креативного бюро «Projeten» (Люксембург), режиссер-постановщик, драматург и куратор

Анн Хорват, координатор исследовательских программ Центра Помпиду-Мец 

Выставка «Opéra Monde», включенная в программу празднования 350 летия Парижской Национальной Оперы, ставит перед собой задачу исследовать феномен «тотального произведения искусства» (Gesamtkunstwerk) на основе развития оперы. Экспозиция построена в соответствии с принципами постановки оперы. Состоящая из 10 «микро-актов», она не следует хронологии развития жанра, а рассматривает драматургически связанные темы и идеи, которые вместе позволяют получить опыт того самого «единства искусств», которое заложено в традиции Вагнера.

Выставка не ставит задачу исчерпать тему, она словно фуга воздействует на все органы чувств и представляет, как опера, с одной стороны, заимствовала, с другой — питала изобразительное искусство. Сценографию выставки создала Малгожата Щесняк, постоянный соавтор и сценограф спектаклей Кшиштофа Варликовского.

Кураторы выставки Стефан Гислэн Руссель и Анн Хорват расскажут, как создание мультисенсорной выставки на основе театрального материала и совместно с театральными художниками позволяет исследовать традиционный жанр, который становится пространством для эксперимента и социальной адекватности.

Выставка «Уильям Форсайт – факт материи» / William Forsythe – The Fact of Matter 
Музей современного искусства, Франкфурт-на-Майне, Германия 

Марио Крамер, куратор, главный хранитель коллекции Музея современного искусства во Франкфурте-на-Майне 

Юлиан Габриэль Рихтер, продюсер и директор студии Уильяма Форсайта 

В 2015 году MMK für Moderne Kunst представил первую тематическую выставку, посвященную «Хореографическим объектам (Choreographic Objects)» хореографа и художника Уильяма Форсайта. Выставка была оммажем и благодарностью города за 25-летнюю деятельность в качестве художественного руководителя Forsythe Company. Выставка также стала одновременно программным представлением исследования границ между изобразительным искусством и хореографией, которую Форсайт вел со своей компанией и в сотрудничестве с несколькими художественными и университетскими организациями города. С 1973 года Форсайт в основном работал в Германии, где он создал беспрецедентный танцевальный мир. Он создавал балетные спектакли, меняющие представления о балете, экспериментальные танцевальные спектакли, цифровые танцевальные партитуры и сайт-специфичные инсталляции («Хореографические объекты»), которые неожиданно превращали зрителей в игроков. В этот период с 2010 по 2013 год он также осуществил исследовательский проект «Банк движений (технологии импровизации) / Motion Bank (Improvisation Technologies)», первую цифровую платформу для анализа танца, его записи и импровизации.  

Выставка расположилась на трех этажах MMK.  Она также включала часть работ из коллекции MMK и выстраивала диалог между постоянной коллекцией и объектами Уильяма Форсайта, основываясь на аналогии содержания или формы. 

Старший куратор MMK Марио Крамер и директор студии Уильяма Форсайта Юлиан Габлер Рихтер расскажут, как осуществлялась работа над выставкой в непосредственном контакте с Уильямом Форсайтом, а также представят (и покажут) способы организации посетителей в своеобразные танцевальные инсталляции и композиции.

*Фото — Выставка «Уильям Форсайт – факт материи» / William Forsythe – The Fact of Matter 
Музей современного искусства, Франкфурт-на-Майне, Германия 

Совместный заказ и продюсирование/ко-продюсирование международных проектов

10-14 марта 2021

Практический курс для продюсеров, кураторов и профессионалов в сфере культуры

Организаторы:
Отдел культуры и образования Посольства Великобритании в Москве 
Манчестерский международный фестиваль (MIF)
Институт театра 

В рамках форума UK-Russia Creative Bridge

С 10 по 14 марта 2021 года в рамках российско-британского культурного онлайн-форума UK-Russia Creative Bridge Отдел культуры и образования Посольства Великобритании и институт театра приглашают профессионалов индустрии на тренинг по совместному заказу и продюсированию / ко-продюсированию международных проектов.

Создание и прокат крупномасштабных арт-проектов, в которых решающая роль принадлежит художнику, и в которых участвуют несколько международных партнеров на стадии заказа и производства, является трудоемким процессом. На всех его этапах важнейшая роль принадлежит продюсеру. Действия продюсера нивелируют сложности, помогают реализовывать видение художника, оставаться в рамках бюджета и добиться того, что проект будет приемлем для всех вовлеченных в процесс партнеров и доступен для разной аудитории.

Продюсер учится в процессе работы. Манчестерский международный фестиваль (MIF) и Институт театра постарались максимально приблизить свой совместный тренинг к реальной практике продюсирования. Тренинг разработан таким образом, чтобы через практические задания, изучение и взаимный обмен предоставить участникам инструменты для расширения их опыта. Тренинг ведут опытные продюсеры MIF с участием международных партнеров. Он предоставит участникам практические навыки и знания, необходимые продюсерам крупномасштабных международных проектов и менеджерам по прокату. 

Пять проектов MIF, созданных по заказу нескольких международных партнеров, станут основой для тренинга: «Дерево кодов», «Жизнь и смерть Марины Абрамович», «New Order/Лиам Гиллик: So it goes…», «Невидимые города» и «Атмосферная память». На примере этих сложнейших проектов, их производства и международного проката, авторы тренинга проведут участников через все этапы создания междисциплинарных проектов с международным партнерством и помогут перенести полученные знания на условия российского культурного производства и непосредственно на опыт каждого.

Тренинг MIF/Института театра разработан для практической работы с ограниченной группой участников, отобранной на основе открытого приема заявок. Часть сессий будет открыта для широкой аудитории. Ключевую сессию проведет креативный директор MIF Марк Болл, который представит MIF и новое пространство фестиваля The Factory.

Адресаты тренинга: продюсеры с опытом работы от 1 до 3 лет в области театрального, музыкального, фестивального и ивент-менеджмента.

Прием заявок завершен.

Участие в тренинге бесплатное. Тренинг проводится на английском языке без перевода. В процессе отбора заявок Отдел культуры и образования Посольства Великобритании в Москве гарантирует соблюдение политики равных возможностей и недискриминации.

Для участия в тренинге необходимо:

  • Гражданство РФ
  • Владение английском языком на продвинутом уровне
  • Возраст — старше 18 лет

Расписание

10 марта
Как работает продюсер международных проектов

11.00-12.30 Знакомство / Разогрев / Объем работы продюсера / Практическая работа
12.30-13.30 ланч
13.30-16.00 Представление проектов Манчестерского международного фестиваля MIF, созданных на условиях совместного заказа и производства, для изучения в рамках тренинга / Практическая работа
16.00-16.10 перерыв
16.10-16.40 Резюме дня / Общее обсуждение
16.40-17.00 перерыв
17.00-18.00 ОТКРЫТАЯ СЕССИЯ Марк Болл, креативный директор Манчестерского международного фестиваля. Представление MIF и пространства The Factory

11 марта
Бюджет международного проекта / Управление изменениями

11.00-12.30 Бюджетирование / Практическая работа / Пример бюджета международного проекта МИФ
12.30-13.30 ланч
13.30-14.40 Кейс «Atmospheric Memory» / Практическая работа
14.40-15.00 перерыв
15.00-16.40 Кейс «Invisible Cities» / Практическая работа
16.40-17.00 перерыв
17.00-18.00 ОТКРЫТАЯ СЕССИЯ Пол Клэй, исполнительный продюсер MIF. Работа продюсера с условиями доступности искусства. Презентация на примере проекта «Atmospheric Memory»  

12 марта
Контракты в международных проектах

11.00-12.30 Что должно быть в договоре художественного заказа / Практическая работа / Кейс «So it goes» / Работа с оригинальной музыкой
12.30-13.30 ланч
13.30-15.40 Практическая работа / Комментированный обзор контракта МИФ
15.40-15.50 перерыв
15.50-16.40 Алисон Фридман, арт-директор West Kowloon Cultural District, Гонконг. Выступление и q&a
16.40-17.00 перерыв
17.00-18.00 ОТКРЫТАЯ СЕССИЯ Международное сотрудничество в культурных проектах. Панельная дискуссия с участием преподавателей тренинга

13 марта
Культурный контекст. Управление в комплексных отношениях

11.00-12.30 Гаурав Крипалани, арт-директор Фестиваля в Сингапуре. Выступление и q&a
12.30-13.30 ланч
13.30-14.40 Кейс «15 Rooms» в Шанхае
14.40-15.00 перерыв
15.00-16.40 Прокат за границей / Практическая работа
16.40-17.00 перерыв
17.00-18.00 Билл Брагин, арт-директор NYU, Абу-Даби. Выступление и q&a

14 марта
Прокат международных проектов

11.00-12.30 Прокат за границей / Практическая работа
12.30-13.30 ланч
13.30-16.40 Резюме / Обсуждение в группе / Индивидуальные обсуждения
16.40-17.00 перерыв
17.00-18.00 ОТКРЫТАЯ СЕССИЯ Место России в международном сотрудничестве.  Панельная дискуссия с участием Пола Клэя / Антона Гетьмана / Алисы Прудниковой

О преподавателях

Пол Клэй
Исполнительный продюсер Манчестерского международного фестиваля искусств (MIF).

Став исполнительным продюсером фестиваля в 2012 году, Пол занимался реализацией собственных проектов, а также начал развивать международное направление и продюсировать крупномасштабные проекты за рамками фестиваля, включая мировые турне иммерсивной выставки «Bjork Digital» и фильма «Река основ» Мэтью Барни. В 2018 году Пол стал руководителем новой международной команды фестиваля и полностью посвятил себя этому направлению работы.

За свою тридцатилетнюю карьеру Пол Клэй занимал руководящие, продюсерские и технические должности во многих британских культурных институциях, в том числе лондонском театре Алмейда (в 1990 году Пол управлял работой театральной компании в трех театрах Вест-Энда, участвовал в ряде бродвейских адаптаций и отвечал за организацию гастролей); Английском Королевском театре в Плимуте (Пол продюсировал известные мюзиклы для Вест-Энда), Английской национальной опере и Театре королевской биржи в Манчестере.

Салли Лай
В своей работе Салли Лай опирается на приверженность международному сотрудничеству.

Получив профессию куратора современного искусства, Салли Лай уже более 20 лет работает в культурном секторе. Салли была директором Центра современного искусства Китая (2008-2014), работала в культурном центре Firstsite, Совете по делам искусств Англии, в команде по подготовке лондонской олимпиады 2012 и музее Wellcome Collection. Салли — автор и редактор статей об искусстве в международных журналах, ведущая программы на BBC Radio 4.

Салли Лай входила в состав правлений многих культурных организаций, в том числе Центра искусств Аттенборо, Университета Лестера, фестиваля современного искусства Atlantic Project, центра современного искусства CCANW и проекта Black Artists andModernism. В 2005-2006 года Салли была удостоена стипендии программы Clore Leadership Program. Салли Лай — выпускница программы Стэнфордского университета для руководителей некоммерческих организаций.

Салли вела продюсерские тренинги Манчестерского международного фестиваля в Гонконге и Москве.

О Манчестерском международном фестивале
Манчестерский международный фестиваль —  первый в мире фестиваль, инициирующий оригинальные и смелые междисциплинарные проекты. Фестиваль проводится раз в два года в Манчестере. Следующий фестиваль состоится с 1 по 18 июля 2021 года.

Манчестерский международный фестиваль — это место, где на первом плане стоит художник и где представлены работы всех видов искусства и массовой культуры. Проекты, созданные в рамках MIF, широко гастролируют и принимаются партнерами фестиваля по всему миру.

Фестиваль стал инициатором, продюсером и площадкой для многих известных художников, среди которых Марина Абрамович, Дэймон Албарн, Бьорк, Борис Чармац, Джереми Деллер, Уэйн МакГрегор, Стив МакКуин, Шармин Обаид-Чиной, Томас Остермайер, Максин Пик, театральная компания Punchdrunk, инди-поп-группа The xx, Роберт Уилсон, Йоко Оно и архитектурное бюро Zaha Hadid Architects.

Чтобы развивать креативные сообщества Манчестера, команда фестиваля реализует программу творческого взаимодействия Creative Engagement Programme. Помимо этого, фестиваль совсем скоро представит новый масштабный центр культуры и искусства The Factory в самом центре родного города.

*Фото — спектакль «Invisible Cities», ​Manchester International Festival, Rambert, 59 Productions and Karl Sydow.